Результаты: перевод

· 13 июня

Сенат одобрил закон о защите населения от вредного воздействия шума

Сенат Олий Мажлиса одобрил Закон «О защите населения от вредного воздействия шума», направленный на обеспечение спокойствия граждан и снижение негативного влияния шумового загрязнения на здоровье. Как отмечалось на пленарном заседании, проблема шума становится всё более актуальной в связи с ростом числа промышленных предприятий, масштабным строительством, расширением городов и увеличением количества транспортных средств. До настоящего времени […] Сообщение Сенат одобрил закон о защите населен...

Общество · 12 июня

Количество банковских карт в Узбекистане приблизилось к 74 миллионам. ЦБ опубликовал новую статистику

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. Центральный банк опубликовал данные о состоянии платежной инфраструктуры Узбекистана по состоянию на 1 июня 2026 года. Согласно отчету, в стране обращается 73,6 миллиона банковских карт, а объем поступлений через платежные терминалы за первые пять месяцев года д

Происшествия · 11 июня

СГБ и прокуратура раскрыли миллиардную коррупционную сеть в Агентстве карантина

Узбекистан, Ташкент – Podrobno.uz. В Агентстве карантина и защиты растений выявлена масштабная коррупционная схема, участники которой установили неофициальные "ставки" за оформление документов для импорта товаров. Как сообщает Департамент по борьбе с экономическими преступлениями при Генеральной пр

· 11 июня

В узбекской Википедии стартовал конкурс статей о чемпионате мира по футболу FIFA 2026

В узбекской Википедии стартовал конкурс по созданию и улучшению статей «Вики любит чемпионат мира» (Viki Jahon chempionatini sevadi), посвященный чемпионату мира по футболу FIFA 2026 и участию сборной Узбекистана.

· 10 июня

Средства на борьбу с бедностью в Узбекистане освоены не полностью. Минзанятости объяснило причины

Депутаты Узбекистана раскритиковали неполное освоение средств, выделенных на сокращение бедности, поддержку занятости и субсидии для женщин. В Минзанятости объяснили это объединением фондов, цифровизацией выплат и переходом от части субсидий к беспроцентным ссудам.

· 9 июня

Пользователи в Узбекистане жалуются на проблемы с оплатой заказов на AliExpress

В соцсетях появились жалобы на невозможность оплатить покупки на маркетплейсе AliExpress из Узбекистана. В НАПП сообщили «Газете», что совместно с налоговой изучают соблюдение платформой требований законодательства. При этом вопрос ограничения платежей не входит в компетенцию агентства.

Политика · 9 июня

Президенту представили презентацию по укреплению оборонного потенциала страны

Узбекистан, Ташкент – Podrobno.uz. Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с презентацией предложений по реформированию сферы обороны, модернизации Военно-воздушных сил и цифровизации учета призывников. В последние годы система обороны страны вышла на новый этап развития: Войска противовоздушной обор

· 8 июня

Человеческий капитал - главное стратегическое богатство Узбекистана в XXI веке

Согласно отчету Всемирного банка Human Capital Index, конкурентоспособность стран в экономике XXI века в большей степени зависит от качества человеческого капитала, чем от природных богатств.

· 3 июня

Fitch улучшило прогноз по рейтингу Узбекистана до «позитивного»

Fitch Ratings улучшило прогноз по долгосрочному рейтингу Узбекистана со «стабильного» на «позитивный» и подтвердило рейтинг на уровне «BB». Агентство объяснило решение «растущим прогрессом в реформах», фокусом на макростабильности, снижением бюджетного дефицита и ростом валютных резервов.

· 3 июня

Здание «Тепловых электростанций» в Ташкенте выставили на продажу за 191,5 млрд сумов

Офисное здание «Тепловых электростанций» напротив стадиона «Бунёдкор» выставлено на торги через E-auksion со стартовой ценой в 191,5 млрд сумов. Покупатель сможет получить объект после переезда «ТЭС» в Новый Ташкент, но не позднее трёх лет после продажи.

Общество · 2 июня

Yandex Uzbekistan наградил 12 команд на региональном финале Technovation Girls

В Узбекистане завершился сезон международной образовательной программы Technovation Girls. Школьницы в возрасте от 8 до 18 лет представили собственные технологические проекты, посвященные вопросам образования, экологии, инклюзии, здоровья и безопасности. Yandex Uzbekistan отметил в специальных номин

· 1 июня

Президент Узбекистана вручил государственные награды творческим деятелям

Глава республики в ходе церемонии подчеркнул, что мощь страны определяется не только экономическими показателями, но и ее духовностью, культурой, литературой и искусством.

· 31 мая

На острие поэзии: творческий мир Усмана Азима

В объятьях поздней осени трепещет утро, и гасит звезды алый предрассветный свет. На острие поэзии – душа и сердце... Мудро. Безжалостен наш стих: земля – загадка, небо – секрет.

Экономика · 29 мая

В Узбекистане вводят новый упрощённый режим НДС для малого бизнеса

В Узбекистане для предприятий малого бизнеса вводится новый упрощённый режим уплаты налога на добавленную стоимость со ставкой 6 %. Соответствующий указ подписал президент страны Шавкат Мирзиёев. Новый порядок начнёт действовать с 1 июня 2026 года и будет применяться до 1 января 2030 года. Режим распространяется на предприятия торговли, общественного питания и сферы услуг. Добровольно перейти […] Сообщение В Узбекистане вводят новый упрощённый режим НДС для малого бизнеса появились сначала на...

Общество · 27 мая

Курбан хайит в Ташкенте — как прошла утренняя молитва в мечети "Тура Бува"

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. Сегодня мусульмане Узбекистана отмечают Курбан хайит — один из главных религиозных праздников в исламе. С раннего утра тысячи жителей Ташкента отправились в мечети на праздничный намаз. Корреспондент Podrobno.uz побывал в мечети Мечеть Тура Бува на массиве ТТЗ и

· 26 мая

Рассмотрен ход реализации крупных инвестиционных проектов в транспортной сфере

Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с презентацией по развитию транспортной инфраструктуры.

· 26 мая

Порог перехода на НДС и налог на прибыль в Узбекистане поднимут до 5 млрд сумов

С 1 июня в Узбекистане порог перехода субъектов малого бизнеса на общий налоговый режим планируется увеличить с 1 млрд до 5 млрд сумов. Такое предложение одобрил президент Шавкат Мирзиёев.

· 22 мая

Как частные инвестиции модернизируют финансовый сектор

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. Финансовый сектор сегодня развивается под давлением глобальной конкуренции и технологий. Банки должны оперативно адаптироваться к новым требованиям: ускорять операции, снижать издержки и предлагать удобные сервисы. Без модернизации банковской системы это невозмо

· 20 мая

На страницах мировой прессы

2-выпуск

· 20 мая

Законная миграция снижает риск нарушения прав человека

Законная миграция снижает риски эксплуатации и нарушения прав человека, усиливает социальную и правовую защиту трудовых мигрантов, служит интересам государств и работодателей, а также способствует устойчивому социально-экономическому развитию.