Результаты: перевод

Общество · 20 июля, 07:43

Госинспекция труда обязала хокимияты усилить защиту работников из-за аномальной жары

На фоне аномально высокой температуры воздуха Государственная инспекция труда направила всем хокимиятам страны предписание с мерами по защите работников, занятых на открытом воздухе. В первую очередь требования касаются сотрудников служб благоустройства. Согласно документу, местные органы власти должны обеспечить безопасные условия труда в период сильной жары. В частности, при угрозе здоровью работников рекомендуется приостанавливать работы с […] Сообщение Госинспекция труда обязала хокимияты...

Происшествия · 17 июля

В Узбекистане бывший футболист попался на организации торговли наркотиками через Telegram. Видео

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. В Узбекистане пресекли деятельность сети Telegram-ботов, через которые велась незаконная торговля наркотиками и психотропными веществами. По данным МВД, организатором схемы оказался бывший профессиональный футболист, который всего два месяца назад уже был осужде

Происшествия · 17 июля

Узбекского дальнобойщика, обвиняемого по делу о смертельном ДТП, отпустили под залог

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. В США гражданина Узбекистана Бекзода Асрарова, обвиняемого по делу о смертельном ДТП в штате Огайо, отпустили из-под стражи под залог. Несмотря на освобождение, мужчина остается под контролем властей — ему надели электронный браслет. Напомним , авария произошла

Общество · 16 июля

В Минстрое презентовали онлайн-платформы для управления домами и оплаты коммунальных услуг

Узбекистан, Ташкент – Podrobno.uz. В Министерстве строительства и жилищно-коммунального хозяйства прошел День открытых дверей, в ходе которого членам Сената, представителям СМИ и блогерам продемонстрировали результаты масштабной цифровизации коммунальной сферы. Для многих участников мероприятия стал

Политика · 15 июля

В Узбекистане создадут кадровый резерв руководителей нового поколения

Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев ознакомился с предложениями по совершенствованию системы отбора талантливых управленцев, подготовки руководителей нового поколения и поддержки одарённой молодёжи через фонд «Эл-юрт умиди». В ходе презентации отмечалось, что на фоне активного экономического развития страны, роста инвестиций и внедрения современных технологий особое значение приобретает подготовка профессиональных кадров для государственной службы и конкурентоспособной экономики. Сегодня […...

· 13 июля

Определены задачи по дальнейшему развитию черной металлургии

Президент Шавкат Мирзиёев провел на Узбекском металлургическом комбинате совещание, посвященное приоритетным задачам по выводу черной металлургии на качественно новый этап развития.

Общество · 13 июля

МВФ отметил снижение безработицы и бедности в Узбекистане

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. Уровень безработицы в Узбекистане продолжает снижаться. По оценке Международного валютного фонда (МВФ), в первом квартале 2026 года показатель сократился до 4,6 % против 5,4 % за аналогичный период прошлого года. Как отмечается в ежегодном докладе фонда, одновр

· 10 июля

Центробанк допустил временный рост цен на жильё после внедрения эскроу в Узбекистане

Переход на эскроу-счета в долевом строительстве может сначала увеличить расходы застройщиков на финансирование и привести к росту цен на жильё. В Центробанке отмечают, что точных оценок влияния эскроу на цены пока нет, но в долгосрочной перспективе система должна защитить средства дольщиков.

· 10 июля

Квартиры немного подорожали, ипотека растёт. Что происходит на рынке жилья Узбекистана

В первом квартале число сделок с недвижимостью выросло на 48,4% перед переходом на эскроу-счета. Объём ипотеки увеличился на 29%, а строительства — на 15,5%. Квартиры в новостройках подорожали на 8,1% в долларах, на вторичном рынке — на 9,4% (в сумах темпы роста меньше). Земля в Ташкенте подешевела.

· 9 июля

На скорости 5G: как Mobiuz меняет связь в Ферганской долине?

Мобильный оператор Mobiuz продолжает расширение сети в Андижанской, Ферганской и Наманганской областях. В Ферганской долине проживает значительная часть (около трети) населения Узбекистана. Это создаёт особые требования к пропускной способности сетей сотовой связи. Важно, чтобы миллионы абонентов в

· 8 июля

В двух колл-центрах Ташкента выявили более 130 подозреваемых в международном кибермошенничестве

В Ташкенте ликвидировали два колл-центра, которые, по версии следствия, входили в организованную преступную группу. «Операторы» звонили гражданам Канады, Великобритании, Германии, Норвегии, Нидерландов, Дании и предлагали им вложиться в фиктивные инвестиционные и криптовалютные проекты.

· 8 июля

Центробанки Узбекистана и Сербии договорились вместе бороться с отмыванием денег

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. Центральный банк Узбекистана и Национальный банк Сербии подписали меморандум о сотрудничестве. Документ охватывает борьбу с отмыванием преступных доходов, финансированием терроризма, а также развитие финтеха и цифровых валют. Стороны будут развивать взаимодейст

Происшествия · 8 июля

Более 130 человек в офисах и сотни единиц техники. В Ташкенте ликвидировали сеть кибермошенников. Видео

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. В Ташкенте правоохранители ликвидировали крупную сеть международных кибермошенников, которая под видом инвестиционных и криптовалютных проектов обманывала граждан разных стран. По данным следствия, организаторы привлекали к работе молодых людей со знанием иностр

Общество · 8 июля

В двух районах Ташкента произошло аварийное отключение света

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. В Шайхантахурском и Алмазарском районах Ташкента у части потребителей наблюдаются перебои с электроснабжением. Причиной стало аварийное отключение на подстанции "Выставочная". В настоящее время аварийные бригады проводят работы по выявлению и устранению неиспра

· 5 июля

Авиценна и Мирзо Улугбек в Риге: памятники дружбы между Узбекистаном и Латвией

В самом центре древней Риги — столицы Латвии — уже два десятилетия стоят памятники двум великим ученым мировой цивилизации, родившимся на земле современного Узбекистана, — Абу Али ибн Сине (Авиценне) и Мирзо Улугбеку.

Общество · 2 июля

Глава общества "Эзгулик" раскритиковал законопроект, отменяющий понятие банковской тайны в Узбекистане

Узбекистан, Ташкент – Podrobno.uz. Руководитель правозащитного общества "Эзгулик" Абдурахмон Ташанов выступил с резкой критикой нового законопроекта, инициированного Налоговым комитетом и Центральным банком, который предусматривает предоставление банками информации о вкладах и счетах юридических и ф

· 1 июля

«Мы получили отличный опыт». Каннаваро — о трёх поражениях Узбекистана на ЧМ-2026

Наставник сборной Узбекистана Фабио Каннаваро заявил, что команда «заплатила цену» за давление первого чемпионата мира. Он взял ответственность за результат на себя, объяснил частые изменения в составе травмами и состоянием игроков, а следующей главной целью назвал Кубок Азии.

Общество · 29 июня

Без заявлений и справок. Выплаты по больничным в Узбекистане станут автоматическими

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz . В Узбекистане автоматизировали процесс назначения пособий по болезни через информационный модуль социального страхования и единую электронную систему Baraka. Теперь после оформления электронного листка нетрудоспособности система сама проверяет данные сотрудника

· 28 июня

В Узбекистане запускают единую национальную систему платежей UzQR

Узбекистан, Ташкент – Podrobno.uz. В Узбекистане внедряется Единая национальная система QR-кодов - UzQR, которая позволит оплачивать товары и услуги через один универсальный код независимо от используемого банковского приложения или платежного сервиса. Для покупателей процесс оплаты станет значител

· 27 июня

Погранпункты между Узбекистаном и Казахстаном переведут на круглосуточный график

Меры направлены на повышение пропускной способности пограничной инфраструктуры и развитие транзитно-транспортного потенциала между двумя странами.