В самом центре древней Риги — столицы Латвии — уже два десятилетия стоят памятники двум великим ученым мировой цивилизации, родившимся на земле современного Узбекистана, — Абу Али ибн Сине (Авиценне) и Мирзо Улугбеку.

На первый взгляд может показаться неожиданным, что именно в одном из красивейших городов Балтии увековечены имена мыслителя XI века и великого астронома эпохи Тимуридов. Однако это вовсе не случайность. Эти памятники стали не просто произведениями искусства, а символами многолетних научных, культурных и человеческих связей между Узбекистаном и Латвией.

Имя Авиценны известно Европе уже многие столетия. Его знаменитый «Канон врачебной науки», переведенный на латинский язык, более пяти веков оставался одной из важнейших медицинских книг европейских университетов. Именно благодаря латинскому переводу научное наследие великого мыслителя стало достоянием мировой цивилизации и оказало огромное влияние на развитие европейской медицины.

И сегодня память об Авиценне в Латвии бережно сохраняется.

В Риге установлены два памятника великому врачу. Первый — старинный мраморный бюст, созданный более ста лет назад латышским скульптором. Он находится в музее Рижского университета имени Страдыня, где представлена постоянная экспозиция, посвященная жизни и научному наследию ученого.

Второй памятник — бронзовая скульптура, установленная в 2006 году возле университетской клиники Гайлэзерс. Она создана по заказу Академии художеств Узбекистана выдающимся узбекским скульптором, Народным художником Узбекистана Равшаном Миртаджиевым. Позднее именно он стал автором и памятника Мирзо Улугбеку, установленного в Риге.

Для меня эти памятники имеют особое, глубоко личное значение.

Сегодня я учусь на втором курсе Рижского университета имени Страдыня. С первых дней мне хотелось лучше узнать историю своей Alma Mater, поэтому одним из первых мест, которые я посетила, стал университетский музей.

Среди выдающихся врачей мировой истории мое внимание сразу привлек мраморный бюст Авиценны.

Особенно символичным это стало после того, как я успешно сдала один из самых непростых экзаменов первого курса — латинский язык.

Мы привыкли воспринимать латынь как язык медицинской терминологии. Но именно она стала тем мостом, который почти тысячу лет назад соединил научную мысль Востока и Запада. Благодаря латинскому переводу «Канона врачебной науки» Авиценны европейские университеты на протяжении веков воспитывали поколения врачей. По сути, знания, рожденные на земле современного Узбекистана, стали частью европейской науки задолго до появления современных государственных границ.

Во время учебы на первом курсе я часто приходила и к памятнику Авиценне возле госпиталя Гайлэзерс.

Однажды мои сокурсники, увидев, что я вновь принесла к памятнику цветы, с улыбкой спросили:

— Конечно. Не по крови — по наследию.

В этой короткой фразе заключено очень многое.

Авиценна — величайший ученый Первого Восточного Ренессанса, расцвет которого пришелся на XI век. Мирзо Улугбек — один из самых ярких представителей Второго Ренессанса эпохи Тимуридов. Их открытия принадлежат всему человечеству, но для каждого узбекистанца они навсегда останутся предметом особой национальной гордости.

Для меня памятник Авиценне дорог еще и потому, что его история тесно переплелась с историей моей семьи. Его автор — выдающийся узбекский скульптор Равшан Миртаджиев, создавший впоследствии и памятник Мирзо Улугбеку. Сегодня оба монумента стали настоящими символами дружбы между Узбекистаном и Латвией.

Эта дружба имеет глубокие исторические корни.

Шестьдесят лет назад разрушительное Ташкентское землетрясение потрясло мой родной город. Тогда Латвия одной из первых пришла на помощь Узбекистану. В Ташкент прибыли строители, инженеры, техника и строительные материалы. До сих пор на фасадах некоторых домов можно увидеть простую, но очень дорогую для ташкентцев надпись: «Дар Ташкенту от Латвии».

Для нескольких поколений жителей моего города эти слова стали символом человеческой солидарности, взаимопомощи и искренней дружбы.

Но культурный диалог между нашими народами начался значительно раньше.

Моя бабушка — известная узбекская художница Шоира Хасанова — училась у выпускника Рижской академии художеств Владимира Петрова. Мой дед в молодости приезжал в Ригу поступать в Академию художеств.

Еще раньше, в 1920–1930-х годах, в Самарканде жил и работал выдающийся латышский скульптор и педагог Карлис Страздыньш. Он стоял у истоков создания Союза художников Узбекистана, развития профессионального художественного образования и формирования национальной школы узбекской скульптуры.

И уже узбекский мастер Равшан Миртаджиев создал для Риги памятники Авиценне и Мирзо Улугбеку.

История словно замкнула красивый круг взаимного уважения, доверия и культурного сотрудничества.

Сегодня этот круг продолжается уже в новом измерении.

Почти тысячу лет назад ученые, родившиеся на земле современного Узбекистана, учили Европу. Их труды изучались в университетах Болоньи, Падуи, Парижа и многих других городов. Сегодня история словно делает новый виток. Молодые узбекистанцы приезжают в европейские университеты не только получать знания, но и становиться частью мирового научного сообщества, чтобы завтра создавать новые открытия.

Я счастлива быть дочерью Нового Узбекистана — страны, которая открыла своей молодежи возможность учиться в лучших университетах мира.

Мы приезжаем в Европу уже не как неизвестные студенты. Мы приезжаем как наследники великой научной традиции Авиценны, Мирзо Улугбека, аль-Хорезми, аль-Фергани, Беруни и многих других мыслителей, чьи открытия изменили ход мировой истории.

Каждый раз, проходя мимо памятников Авиценне и Мирзо Улугбеку в Риге, я ощущаю не только чувство гордости, но и ответственность.

Они напоминают, что наша задача — не просто восхищаться великим прошлым, а стать его достойными продолжателями.

Я искренне верю, что мое поколение сможет внести свой вклад в возрождение сильных научных школ Узбекистана — в медицине, математике, астрономии, инженерии и новых технологиях, чтобы, как и тысячу лет назад, открытия, рожденные на нашей земле, вновь служили всему человечеству.

В этом году моя Родина отмечает 35-летие государственной независимости.

В праздничные дни мы вместе с друзьями и однокурсниками обязательно придем к памятникам Авиценне и Мирзо Улугбеку в Риге и возложим к ним цветы.

Это будут цветы благодарности великим ученым.

Цветы уважения к общей истории наших народов.

И цветы надежды на то, что дружба между Узбекистаном и Латвией будет и впредь крепнуть через науку, образование и культуру.

Ведь памятники — это не только бронза и камень.

Это память. Это преемственность поколений.

Это напоминание о том, что знания не знают государственных границ.

И если тысячу лет назад наши великие предки открывали миру новые горизонты науки, то сегодня молодое поколение независимого Узбекистана стремится своим трудом, знаниями и открытиями достойно продолжить эту великую традицию.

студентка Рижского медицинского университета имени Страдыня.